Alguém quer um queque?! Do you want a Cupcake?...

...para levar as chaves,claro!!!
:o)


...to take away...your keys!!!
:o)

...o prémio já chegou ao destino...Marie's prize!!!...

Quem olhar para o título deve estar a rir-se da tradução mas acho que não ficava bem de outra maneira...
Só vos queria dizer que o prémio do sorteio de janeiro já chegou às mãos da vencedora!!!
Talvez em fevereiro, no próximo sorteio,seja a vossa vez!!!
Espreitem o blog dela e vejam as coisas lindas que ela faz...
bom fim de semana...


Marie already got her prize...see it here along with the beautiful things she does!!!
Have a nice weekend!

:o)

...Nomes de menina!!!...Girls names !!!...

Mais umas guirlandas de nomes...
;)

...sagrado coração!...sacred heart!

Para o menino e para a menina...
para o pai,para a mãe,a avó,a tia...para todos!!!

For the boy and the girl…
for the father, the mother, the grandmother, the aunt… for all!

*.*

Vencedora!!!Winner!!!

E como prometi...cá vai!!!
A vencedora foi a ...MARIE!!!
congratulations!!!
Obrigado a todos os que participaram...
Para o próximo mês haverá mais!!!

*****

And since I promised ... here it goes!!!
The winner prize goes to... MARIE!!!
Congratulations!!!
Thank you to all who participated ...
Next month there will be more!

Dia do 1º sorteio!!! 1 st giveaway day!!!

Já acabou o prazo para se inscreverem e mais logo irei revelar quem ganhou o prémio...com fotografias e tudo!!!
:o))


Already it finished time to enter the 1st giveaway ...later i will tell who gained the prize… with photographs and everything!
:o)

1º sorteio do ano!!! January 2010 Giveaway...

Primeiro sorteio do ano...

O prémio será este coração para pendurar...

Para entrar basta clicarem no botão de seguir e tornarem-se seguidores do blog, depois deixam aqui um comentário a dizer que querem participar!!!
São aceites todos os comentários que chegarem até às 24h do dia 17/Janeiro/2010.
Segunda-feira, dia 18 eu escolho ao acaso um dos comentários e indico aqui no blog quem foi o vencedor/a...
Não serão aceites comentários de anónimos.
Boa sorte!!!
:o))

January 2010 Giveaway:
The prize it's the decorative heart of the photo!
To enter the giveaway all you have to do is become a follower of the blog and then live a comment here saying that you want to participate in the giveaway!
Anonymous comments will not count!
You have until midnight(portugal time)of 17/january/2010.
I will pick the winner at random on the next day and i'll announce it here...
Good luck !!!
:o))

...para enfeitar a casa... :o)

corações ...mais pequeninos e descontraídos!!!

Aqui estão alguns dos novos corações de feltro ...mais pequenos e divertidos...
mesmo a tempo do dia do amigo ou dia de são valentim, como é mais conhecido!!!

Perfeito coração...porta-chaves!!!

Estes são só alguns...
Existem mais cores!
:0)

Feliz Ano Novo!!!

O novo ano já chegou e é tempo de pensar e organizar o calendário para 2010...
já na próxima segunda-feira vão começar a aparecer as novidades para o dia dos namorados e não só!!! :0))